L’objet du LEXIQUE OFFICIEL, qui fut édité pour la première fois en 1941, est un condensé sous un volume très réduit l’essentiel des caractéristiques de toutes les lampes qu’un radiophile peut être amené à utiliser.

Division du lexique

La première partie est intitulée CARACTERISTIQUE, elle donne tous les renseignements concernant chaque lampe ainsi que l’identification de son culottage.

La seconde partie, le classement méthodique qui groupe les lampes suivant leurs utilisations, ce classement remplace les tableaux d’équivalence des premières éditions, il permet de choisir, une lampe d’après sa tension ou son intensité de chauffage ou encore d’après son culottage. On comprend immédiatement, l’intérêt pratique de ce genre de classement qui permet de connaitre toutes les lampes qui on une certaine fonction, avec un type de culot déterminé et qui on un chauffage imposé. Quand on recherche une lampe de remplacement, on trouve donc sans hésité les tubes identiques ou celle qui ne s’en écartent que d’une tolérance admise (type de culot, ou chauffage par exemple).

La troisième partie du LEXIQUE est constituée par les tableaux de culottage. Le tableau  de culots donne les schémas des différentes connexions. Les schémas sont ‘vus’ du coté culot, c'est-à-dire du coté même ou s’effectue le câblage. Lorsqu’une broche est susceptible d’être reliée à un blindage, le symbole de la mise à la masse a été adopté pour cette broche.

Voici les désignations des symboles :

'Numérisé par JC Dubreuil'